lunes, 20 de junio de 2011

Cupcakes... cookies!

Está ya muy conocido mi amor hacia los cupcakes, entonces no sorprende que no hay podido resistirme en comprar los moldecitos de galletas en forma de cupcakes y he aprovechado para utilizarlos de inmediato, así que después de la Cupcake...Cakes, llegan los Cupcakes... Cookies!

Il mio amore verso i cupcakes é piú che noto oramai, quindi non stupisce il fatto che non abbia potuto esimermi dal comprare le formine per biscotti a forma di cupcakes e le abbia subito utilizzate, dopo la Cupcake... Cake eco arrivare i Cupcakes... Cookies!


La receta de las galletas es la misma que utilizo siempre:
500gr de harina
250gr mantequilla sin sal temperatura ambiente
130gr azúcar glass
1 huevo
1cucharita de extracto de vainilla
la ralladura de 1 limón

Pongo todo en un bol y la amaso con las manos y luego pongo la masa en la nevera por lo menos 1 ora. Más fría está a masa mejor salen las galletas!
Pongo el horno a 170º y horneo por 15/17 minutos.

La ricetta che utilizzo é sempre la stessa:
500gr farina
250gr burro senza sale a temperatura ambiente
130 gr di zucchero a velo
1 uovo
1 cucchiaino di essenza di vaniglia
la scorza di 1 limone grattuggiato
Metto insieme tutti gli ingredienti in un recipiente e li lavoro, quando la pasta dei biscotti é pronta la metto in frigo per almeno 1 ora. Piú fredda é la pasta, meglio usciranno i biscotti!
Preriscaldo il forno a 170º e inforno per 15/17 minuti.


Si queremos le podemos añadir 2 cucharadas de cacao amargo y tendremos galletas de chocolate a la receta

Se vogliamo si possono aggiungere alla ricetta 2 cucchiai di cacao amaro per fare dei biscotti al cioccolato.


Dulce comienzo de semana ¿Verdad?

Un  inizio di settimana molto dolce, vero?

No hay comentarios:

Publicar un comentario