lunes, 11 de abril de 2011

Invitados de honor/ Ospiti d'onore

Hoy tenemos como invitados de honor unos pastelitos muy especiales que se están poniendo muy de moda en este mundillo pastelero: los cakepops!
¿Qué son los cakepops? Unas bolitas de bizcocho riquísimas con chocolate derretido encima, aquí los tenéis:

Oggi abbiamo come ospiti d'onore dei dolcetti speciali che sono molto di moda in questo mondo dolciario: i cakepos!
Cosa sono i cakepos? Delle palline di torta deliziose con cioccolato fuso che li ricopre, li potete vedere proprio qui sotto:




El procesamiento es un poco largo, pero prometo poneros un tutorial de como los he realizados. Entre tanto os dejo con algunas ideas de como se pueden disfrazar los cakepos:
... de simples bolitas de colores

Il procedimento é un po' lungo, peró prometto di mettere un tutorial di come li ho fatti. Nell'attesa ecco alcune idee di come si possono trasformare i cakepops:
... da semplici palline colorate


pueden pasar a ser unos piratas

possono diventare dei pirati

Realizados en taller de tartas

o convertirse en unos osos panda

o trasformarsi in piccoli panda

Realizados en taller de tartas

Solo falta tener un poco de imaginación!
Solo é necessario avere un po' di immaginazione!

Los primeros los he realizados solita, mirando un tutorial de Bakerella, y los de caritas me encantó hacerlo en un curso de cakepops que dio Patricia en el taller de tartas de Virginia Churruca, un taller muy bonito que está en Madrid.

I primi li ho fatti da sola, guardando un tutorial di Bakerella, quelli con le faccine mi sono divertita a  realizzarli ad un corso di cakepops che ha dato Patricia nel taller de tartas di Virginia Churruca, un laboratorio molto carino di Madrid.

2 comentarios:

  1. Tienen pinta de ser divertidos de hacer y, sobre todo, divertidos de comer, ¿no?

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que si!
    Son muy divertidos de hacer y puedes decorarlos como más te apetezca, se prestan a muchos "inventos" ... un poco menos divertido ha sido limpiar la cocina después de hacerlos!

    ResponderEliminar