sábado, 8 de diciembre de 2012

...Cumpleaños Feliz!!!!!/ ...Tanti Auguri a te!!!!

Hace unas semanas fue el 4º cumpleaños de mi sobrina, "la princesa del medio" así la llamamos ya que tenemos 3 sobrinas princesas en casa,  y con su cumpleaños he empezado esta nueva temporada de tartas... 

Alcune settimane fa abbiamo festeggiato il 4º compleanno di mia nipote, "la principessa del mezzo" la chiamiamo cosí perché abbiamo 3 nipotine principesse in casa, e con il suo compleanno ho inaugurato questa nuova stagione di torte...



La tarta era de chocolate con relleno de buttercream de chocolate... cuando hay niños de por medio ¡el chocolate nunca es demasiado!
La receta la podéis encontrar aquí.

La torta era al cioccolato con farcitura di buttercream al cioccolato, quando ci sono bimbi di mezzo il cioccolato non é mai abbastanza!
La ricetta della torta la potete trovare qui.


Claro, para una niña esta torta está bien, pero si añadimos un pequeño detalle queda aún mejor...

Questa torta é adatta ad un bimba, certo che si, ma se le aggiungiamo un piccolo particolare le piacerá ancora di piú...


Una pequeña Kitty para mi pequeña princesa...

Una picola Kitty per la mia piccola principessa...


Quien dice que Kitty es muy simple de hacer ¡se equivoca! Vale, también es verdad que el modelado y yo no somos muy amigos... =) Pero estoy contenta con el resultado final.
Un beso enorme!! Hasta muy pronto con una novedad...


Chi dice che la gattina Kitty é semplice da riprodurre si sbaglia! Va bene, va anche detto che io e il modellaggio plastico non andiamo sempre d'amore e d'accordo... =) Peró il risultato finale mi piace.
Un bacio a tutti, a presto con una novitá...


1 comentario:

  1. que divina! me encanta kitty y te quedo super bien!

    acabo de encontrar tu blog me gusto mucho! :) te sigo!

    Saludos desde Uruguay!

    ResponderEliminar