lunes, 26 de noviembre de 2012

Después del Príncipe... ha llegado la Princesa/Dopo il Principe... é arrivata la Principessa

Aquí está la razón de mi ausencia bloguera ... y repostera... 

¡Después de un precioso príncipe a mi vida ha llegado también una princesa!

Ecco qui la ragione della mia assenza bloggera ... e pasticcera... 
Dopo un meraviglioso principe nella mia vita é arrivata anche una principessa!




Esta pequeña decidió que, durante su permanencia dentro de la barriga, no quería comer  ningún cupcake, ninguna galleta y ninguna tarta hecha por su madre... y la verdad yo no habría dicho que no, pero evidentemente no estaba convencida e hizo que me sintiera mal con solo ver fondant, buttercream y demás cosas reposteriles... 

Questa piccolina ha deciso che, per il tempo che sarebbe rimasta dentro la pancia, non voleva mangiare nessun cupcake, nessun biscotto e nessuna torta fatta dalla sua mamma, e la veritá io non avrei posto obiezioni in merito, peró per assicurarsi ha fatto in modo che mi sentissi male alla sola vista di glassa, biscotti decorati o qualsiasi altra cosa inerente al tema... 



Pero parece que las cosas han vuelto a su ser, así que aquí estoy otra vez, aunque quizás con menos frecuencia, ya que con un bebé de 2 meses no sé cuanto horno podré encender! Jejeje

Peró adesso é tornato tutto in ordine, e sono nuovamente qui, magari con minore frequenza, visto che con un bebé di 2 mesi non so quanto potró accendere il forno! Hahaha



Estos son los detalles que hice para su bautizo.

Questi sono i confetti che ho fatto per il suo battesimo.



¡Que paséis un buen día!

Vi auguro una buona giornata!

4 comentarios:

  1. Que cosas mas bonitas!!! :) Espero que vayas sacando ratitos y ella vaya creciendo feliz!!!

    ResponderEliminar
  2. Muchas felicidades! Estoy muy contenta de que hayas vuelto!
    Besos, Marta.

    ResponderEliminar
  3. Muchas Gracias Marta! Yo también me alegro!

    ResponderEliminar